Come fate a essere sicuri che siano tutte femmine?
Kako znate da su sve ženke?
Siamo sicuri che sia la strada giusta?
Da li znamo da je ovo pravi put?
Siamo sicuri che sia lo stesso S.I.?
Sigurni smo da je isti poèinilac?
Vogliamo solo essere sicuri che tu stia bene.
Samo želimo biti sigurni da si dobro.
Siamo sicuri che sia una buona idea?
Jesmo li sigurni da je ovo dobra ideja?
E tutto il resto... tutto quello che abbiamo fatto per essere sicuri che ottenesse una borsa di studio?
A sve ostalo? Što smo napravili da bi dobio stipendiju za Ole Miss.
Siete sicuri che sia una buona idea?
Jeste li sigurni da je to dobra ideja?
Sicuri che sia il posto giusto?
Jesi siguran da je to ovdje?
Dobbiamo essere sicuri che Elvis abbia lasciato l'edificio.
Треба да будемо сигурни да је мртав.
Siamo almeno sicuri che sia in casa?
Je li on uopšte kod kuæe?
Le avranno somministrato un agente paralizzante, ma le hanno messo un morsetto alla caviglia per essere sicuri che riceva la scossa.
Дали су јој паралитички агенс, али су јој ставили и подвез на зглоб, видиш? Да би били сигурни да има напад.
Perche' siamo cosi' sicuri che ci attacchera'?
Zašto smo čak toliko sigurni on će napasti?
Eravamo sicuri che le autorita' sarebbero arrivate... ma non e' venuto nessuno.
Bili smo sigurni da æe se vlada pojaviti na našim vratima. Ali niko nikada nije došao.
Siete sicuri che nessuno di voi voglia dirmi dove eravate ieri sera?
Да ли сте сигурни да нико не жели да каже где сте били синоћ?
Ora, avendo fatto un tale investimento, vogliamo essere sicuri che sia nelle migliori mani possibili.
Како смо толико уложили у њега желимо бити сигурни да је у најбољим рукама.
Bene, allora, gli portiamo via la pistola e lo leghiamo, per essere sicuri che non andra' da nessuna parte.
Uzeæemo mu pištolj, zavezaæemo ga i pobrinuæemo se da ne može nikud.
Durante la Morte Nera... i veneziani facevano ancorare le navi in porto per 40 giorni... prima di ammettere gli equipaggi in città... per essere sicuri che non portassero la peste.
Za vreme crne smrti, Venecijanci su sve brodove 40 dana držali usidrene u luci pre nego što su posade smele u grad pobrinuvši se da ne prenose kugu.
Abbiamo dovuto istituire un gruppo di controllo per essere sicuri che il solo venire in laboratorio non migliorasse la loro abilità nel Mandarino.
(Смех) Морали смо да спроведемо контролну групу да бисмо били сигурни да сам долазак у лабораторију
Siamo sicuri che le sole persone che non provano vergogna sono quelle che non sono capaci di connessione ed empatia.
Prilično smo sigurni da su jedini ljudi koji ne osećaju stid oni koji nemaju sposobnost povezivanja i empatije.
E prima di dire che qualcosa è fuori da questo mondo, dobbiamo essere sicuri che non sia di questo mondo.
I pre nego što kažemo da nešto potiče van ovog sveta, trebalo bi prvo da budemo sigurni da nije na ovom svetu.
("Anche se non è niente di grave, meglio tenere d'occhio la situazione per essere sicuri che non evolva in una azione legale seria") E certamente vediamo questo nel mondo degli affari.
[„Mada nije ništa ozbiljno, pripazimo da se ne bi pretvorilo u veliki sudski spor.“] A svakako to primećujemo i u poslovnom svetu.
Se voi gestite un'organizzazione dovreste essere sicuri che nessun lavoro -- nessuno -- abbia una descrizione come quella dei custodi.
Ako rukovodite organizacijom, treba da budete uvereni da nijedan posao - nijedan posao - nema opis posla kao što je opis posla domara.
Facile a dirsi, eppure l’abbiamo provato dozzine di volte, agendo sul campo, parlando con medici, mamme e clinici per essere sicuri che davvero soddisfacesse i bisogni delle comunità locali.
Izgleda jednostavno, ali ponavljali smo ovo desetine puta tako što smo išli na teren i pričali sa doktorima, mamama i kliničarima kako bismo bili sigurni da stvarno zadovoljava potrebe lokalnih zajednica.
0.43013596534729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako znate da su sve ženke? 